👋 Salom! Bu Vijob ( Vijob ).
🇰🇷 Koreyadagi do'konda yarim kunlik ish boshladingizmi?
Do'konda ishlay boshlaganingizda, hatto koreys tilini ozgina bilsangiz ham, bilmagan ko'plab so'zlarga duch kelishingiz mumkin.
💬 "Iltimos, kirish joyini ichimliklar bilan to'ldiring."
📦 "Iltimos, yangi kelganlarni oching."
🛒 "Iltimos, namoyish qilishda Birinchi Kirish, Birinchi Chiqish (FIFO) usuliga amal qiling."
Koreys tilini bilasiz, lekin ma'nosini bilmayapsizmi?
Xavotir olmang! 😊
Bugun, keling, do'konda ishlayotganingizda tez-tez eshitadigan 6 ta ish atamasini bilib olaylik.
🧊 1. Oldindan kelish
" Iltimos, kirish joyini ichimliklar bilan to'ldiring. "
"Walk-in" so'zi ichimliklar va suv saqlanadigan do'kondagi katta muzlatgichli joyni anglatadi.
Do'konlarning joylashuvi turli xil bo'lsa-da, xodimlar ichimliklarni mijozlar olib ketadigan javonlar ortiga qayta joylashtirishlari mumkin bo'lgan turlari ham mavjud.
💬 Haqiqiy suhbat
👨💼 Menejer: Iltimos, kirish stakanini ichimliklar bilan to'ldiring.
🙋 Xodim: Ha, tushundim!
📚 Kalit so'zlar
Kirish joyiga olib kirish = Kirish joyiga olib kirish mumkin bo'lgan muzlatgich
Ichimlik
Qayta to'ldirish uchun
💡 Koreyscha maslahat
" Iltimos, to'ldiring " etishmayotgan narsalarni ko'proq qo'shishni anglatadi.
📦 2. Yuk tushirish
" Iltimos, yangi kelganlarni oching. "
Kkaedaegi qutilar yoki plastik qadoqlarni ochish va do'konda narsalarni olib chiqish ishlarini anglatadi.
Ba'zi do'konlar uni "kkadegi" deb ham atashadi.
💬 Haqiqiy suhbat
👨💼 Menejer: Iltimos, yangi ichimliklarni paketdan chiqarib oling.
🙋 Xodim: Ha, uni qayerga qo'yishim kerak?
📚 Kalit so'zlar
Ochish
Quti = Quti
Paketni ochish uchun
💡 Koreyscha maslahat
" Kkaedaegi " bu sohada ishlatiladigan norasmiy ish atamasi.
Kundalik tilda siz " o'ramni ochish " yoki " buyumni olib chiqish " deyishingiz mumkin.
🛒 3. Birinchi kiruvchi, birinchi chiquvchi
Iltimos, "Birinchi - Kirish, Birinchi Chiqish" (FIFO) qoidasiga amal qiling. (Iltimos, "Birinchi kirish, birinchi chiqish" usuliga amal qiling)
Birinchi kiruvchi, birinchi chiquvchi - bu birinchi bo'lib qabul qilingan buyumlar birinchi bo'lib sotiladigan tashkiliy usul.
Bu, ayniqsa, do'konlarda yaroqlilik muddati yoki eng yaxshi ishlatish muddati ko'rsatilgan mahsulotlarni namoyish qilishda juda muhimdir.
Odatda, yaroqlilik muddati tugagan mahsulotlar old tomonga, yangi kelgan mahsulotlar esa orqa tomonga joylashtiriladi.
💬 Haqiqiy suhbat
👨💼 Menejer: Sutni ko'rsatishda iltimos, Birinchi Kirish, Birinchi Chiqish (FIFO) usuliga amal qiling. (Sutni ko'rsatishda iltimos, Birinchi Kirish, Birinchi Chiqish (FIFO) usuliga amal qiling.)
🙋 Xodim: Ha, sanani tekshirib ko'raman.
📚 Kalit so'zlar
Birinchi kiruvchi, birinchi chiquvchi = Birinchi kiruvchi, birinchi chiquvchi (FIFO)
Foydalanish muddati
Mahsulotlarni namoyish qilish uchun
💡 Koreyscha maslahat
" Iltimos, uni saqlang " qoidalar yoki va'dalarga amal qilishni anglatadi.
🧾 4. Omborda yo'q
Bu mahsulot omborda yo'q .
Omborda yo'q vaziyat zarur tovarlar omborda yo'qligi yoki buyurtma qilingan mahsulotlar yetkazib berilmagan holatni anglatadi.
Buni do'konlarda ikki holatda eshitishingiz mumkin.
① Mahsulot displeyi javonida zaxira bo'lmaganda
② Buyurtma qilingan buyumlar qabul qilinmagan bo'lsa
💬 Haqiqiy suhbat
👨💼 Menejer: Buyurtma qilingan barcha ichimliklar yetib keldimi?
🙋 Xodim: Yo'q, ikkitasi kelmadi.