Xin chào các bạn! Mình là Vijob đây. 👋
Có bao giờ bạn vừa hô vang "Happy New Year!" vào ngày 1 tháng 1, nhưng đến cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 lại thấy cả Hàn Quốc rộn ràng chuẩn bị đón năm mới một lần nữa chưa? "Ơ? Năm mới qua rồi mà, sao lại bảo là năm mới nữa nhỉ?"
Đối với người nước ngoài, ngày lễ lớn nhất của Hàn Quốc — 설날(Lunar New Year) — có lẽ sẽ hơi lạ lẫm. Tại sao người Hàn lại đón năm mới tận hai lần? Họ thường làm gì và chơi gì vào ngày này? Và đặc biệt là những "bí kíp" sống còn dành cho các bạn đang sống tại Hàn Quốc sẽ được Vijob tổng hợp chi tiết ngay dưới đây nhé!
📅 Tại sao Hàn Quốc lại có đến hai cái Tết? (Solar vs Lunar)
Đây chắc chắn là điều mà nhiều bạn thắc mắc nhất! Trong lịch của người Hàn có hai ngày bắt đầu năm mới:
신정 (Sinjeong - Solar New Year): Là ngày 1 tháng 1 Dương lịch. Đây là ngày đầu năm mới mà cả thế giới đều kỷ niệm. Ở Hàn, mọi người cũng được nghỉ vào ngày này, nhưng thường chỉ dành để đi chơi nhẹ nhàng với bạn bè, người yêu hoặc đi ngắm mặt trời mọc.
구정 (Gujeong - Lunar New Year): Chính là ngày 1 tháng 1 Âm lịch, hay còn gọi là 설날(Lunar New Year). Đối với người Hàn, đây mới thực sự là ngày Tết truyền thống đúng nghĩa.
💡 Giải thích từ Vijob: Hàn Quốc vốn là một xã hội nông nghiệp lâu đời nên thường dựa vào chu kỳ của mặt trăng (Âm lịch) để canh tác. Vì vậy, về mặt lịch sử, ngày 1 tháng 1 Âm lịch mới là sự khởi đầu thực sự của một năm. Dù hiện nay đã dùng Dương lịch cho công việc, nhưng các giá trị truyền thống và lễ tết vẫn được giữ theo Âm lịch rất bền chặt.
👨👩👧👦 Tại sao mọi gia đình đều đoàn tụ? (Ý nghĩa của ngày Tết)
설날(Lunar New Year) không đơn thuần chỉ là ngày nghỉ, mà là dịp để mỗi người tìm về "cội nguồn" của mình.
Cuộc di dân khổng lồ: Cứ đến kỳ nghỉ Tết, dòng người từ Seoul lại đổ xô về quê nhà ở các tỉnh lẻ. Người ta gọi đây là "đường về quê" (Gwiseong-gil), tạo nên cảnh tượng đặc trưng là các đường cao tốc kẹt cứng như những bãi đậu xe khổng lồ.
차례 (Charye): Vào sáng sớm ngày Tết, các gia đình sẽ chuẩn bị mâm cúng, dâng đồ ăn lên tổ tiên và thực hiện nghi lễ bái lạy để bày tỏ lòng thành kính. Đây là nét văn hóa Nho giáo đặc trưng: "Có tổ tiên mới có chúng ta ngày hôm nay".
Tình thân gia đình: Đây là khoảng thời gian để họ hàng, những người vốn bận rộn cả năm không gặp mặt, có thể ngồi lại hỏi thăm và chia sẻ tình cảm (Jeong) với nhau.
차례
🥣 Ngày Tết thì ăn gì nhỉ? (Ăn xong là thêm một tuổi!)
Ngôi sao trên bàn tiệc ngày Tết chắc chắn là món 떡국(Tteokguk) (Canh bánh gạo).
Lý do ăn canh bánh gạo: Những sợi bánh gạo dài màu trắng tượng trưng cho sự "trường thọ" và "thuần khiết". Khi cắt bánh thành những miếng tròn dẹt giống như hình đồng tiền, nó còn mang ý nghĩa cầu mong "tài lộc" (chúc bạn trở nên giàu có).
Cách nói thú vị: Ở Hàn có câu "Phải ăn một bát canh bánh gạo mới được tính là lớn thêm một tuổi". Thế nên, nếu bạn hỏi một người bạn Hàn Quốc rằng "Cậu đã ăn mấy bát 떡국(Tteokguk) rồi?" thì cũng có nghĩa là đang đùa vui hỏi "Cậu bao nhiêu tuổi rồi đấy?".
Ngoài ra, còn có rất nhiều món ngon khác như 전(Jeon - Korean pancakes), 갈비찜(Galbijjim) (Sườn bò om), 잡채(Japchae) (Miến trộn)... khiến bạn có thể ăn đến "no căng bụng" mới thôi.
떡국, 전, 갈비찜, 잡채
🙇♂️ Điểm nhấn của ngày Tết: Sebae và Tiền lì xì
Một trong những nét văn hóa mà người nước ngoài thấy thú vị nhất chính là 세배(Sebae).
세배(Sebae): Con cháu sẽ mặc bộ Hanbok chỉnh tề và thực hiện nghi thức đại lễ (quỳ lạy) trước những người lớn tuổi trong gia đình. Lúc này, mọi người sẽ nói câu: "Saehae bok mani badeuseyo" (Chúc mừng năm mới, chúc ông bà/bố mẹ nhận được thật nhiều phúc lộc!).
세뱃돈 (Sebaetdon): Sau khi nhận lễ lạy, người lớn sẽ dành những lời chúc tốt đẹp (đức tâm) kèm theo tiền tiêu vặt cho con cháu. Đây chính là lý do lớn nhất khiến trẻ em Hàn Quốc mong chờ ngày Tết đến thế! 🧧
세배
세뱃돈
🎲 Mọi người cùng tụ tập chơi gì?
Sau khi ăn no nê, cả gia đình sẽ cùng nhau chơi các trò chơi truyền thống.
윷놀이 (Yutnori): Đây là một trò chơi board game sử dụng 4 gậy gỗ (Yut) để di chuyển quân cờ trên bàn. Luật chơi đơn giản nhưng cực kỳ kịch tính với những màn rượt đuổi, bắt quân, khiến cả nhà đôi khi còn phải "hét hò" vì phấn khích.
Ngoài ra còn có thả diều, đá cầu (Jegi-chagi), hoặc ngày nay các gia đình thường rủ nhau đi xem phim hoặc ra quán cà phê tận hưởng không khí lễ hội.
윷놀이
연날리기
제기차기
📝 Bí kíp thực tế từ Vijob dành cho người nước ngoài tại Hàn!
Các bạn đang sống tại Hàn Quốc ơi, để không bị bỡ ngỡ trong 3-4 ngày nghỉ Tết, hãy ghi nhớ ngay những điều này nhé! Năm 2026 này, kỳ nghỉ 설날(Lunar New Year) sẽ kéo dài tận 5 ngày, từ 14/2 (Thứ Bảy) đến 18/2 (Thứ Tư). Vì là kỳ nghỉ dài nên hãy kiểm tra kỹ 4 điều sau:
Kiểm tra lịch đóng cửa (Đặc biệt là ngày 17/2!) 🚫
Ngày chính lễ 17/2 (Thứ Ba): Hầu hết các cửa hàng, nhà hàng, trung tâm thương mại sẽ đóng cửa. Hãy mua sẵn thực phẩm và đồ dùng cần thiết trước kỳ nghỉ (đến hết Thứ Sáu 13/2).
Cửa hàng tiện lợi: May mắn là các cửa hàng này vẫn mở cửa 24/24, nên nếu cần gấp hãy ghé qua đây nhé.
Bệnh viện/Hiệu thuốc: Nhiều nơi sẽ nghỉ. Bạn nên chuẩn bị sẵn thuốc dự phòng tại nhà. (Phòng cấp cứu vẫn hoạt động 24/24).
Chốt đơn chuyển phát/Giao hàng ngay 'bây giờ'! 📦
Mua sắm online: Hôm nay (10/2) có thể là cơ hội đặt hàng cuối cùng. Nếu đặt muộn hơn, hàng có thể chỉ đến sau khi kỳ nghỉ kết thúc. Nếu cần đồ gấp, tốt nhất hãy ra trực tiếp siêu thị lớn để mua.
Giao đồ ăn: Trong kỳ nghỉ, thời gian giao hàng có thể lâu gấp đôi bình thường. Hãy đặt trước bữa ăn khoảng 1 tiếng nhé.
Cẩn thận cháy vé tàu/xe 🎫
Kỳ nghỉ năm nay dài 5 ngày nên lượng người đi du lịch cực kỳ đông. Vé tàu KTX hay xe khách cao tốc có lẽ đã hết sạch. Nếu cần di chuyển, hãy thường xuyên vào app 'Express Bus' hoặc 'Korail Talk' để săn vé người khác hủy.
Gửi lời chào tới người quen người Hàn 💌
Hãy thử gửi tin nhắn "Happy Lunar New Year" hoặc tập nói tiếng Hàn "Saehae bok mani badeuseyo" tới đồng nghiệp hay bạn bè người Hàn. Dù chỉ là hành động nhỏ nhưng người Hàn sẽ cảm thấy rất cảm động trước sự quan tâm của bạn đấy.
Tết của Hàn Quốc không chỉ là "ngày nghỉ", mà là khoảnh khắc ấm áp để gia đình sum vầy, cùng chúc nhau sức khỏe và hạnh phúc. Dù bạn đang ở xa gia đình và đón Tết tại Hàn Quốc, hy vọng bạn cũng sẽ thưởng thức một bát 떡국(Tteokguk) và cảm nhận được cái "tình" (Jeong) của xứ sở Kim Chi nhé!
Vijob luôn ủng hộ và đồng hành cùng cuộc sống thành công của bạn tại Hàn Quốc! Chúc mọi người năm mới vạn sự như ý! 🙇♂️🙇♀️