ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ TOPIK
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) គឺជាការប្រឡងដែលទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋ សម្រាប់វាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េរបស់ជនបរទេសដែលមិនមែនជាអ្នកនិយាយភាសាកូរ៉េជាភាសាកំណើត។ ចាប់តាំងពីការប្រឡងលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1997 មក ការប្រឡងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសជាង 90 ជុំវិញពិភពលោក ហើយមានអ្នកប្រឡងប្រមាណ 500,000 នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំ។
| ធាតុ | លម្អិត |
|---|---|
| អ្នកគ្រប់គ្រង | វិទ្យាស្ថានជាតិអប់រំអន្តរជាតិ (NIIED) |
| ចំនួនដងធ្វើការប្រឡង | 6 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ (ក្នុងស្រុក) 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ (ក្រៅប្រទេស) |
| រយៈពេលសុពលភាពពិន្ទុ | 2 ឆ្នាំ |
| ថ្លៃប្រឡង | TOPIK I: 40,000 វ៉ុន / TOPIK II: 55,000 វ៉ុន |
ហេតុអ្វីបានជា TOPIK សំខាន់
- ចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ៖ សាកលវិទ្យាល័យភាគច្រើននៅកូរ៉េតម្រូវឱ្យមានកម្រិត TOPIK ជាលក្ខខណ្ឌចូលរៀន
- ទទួលបានអាហារូបករណ៍៖ អាហារូបករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនតាមកម្រិត TOPIK ខុសៗគ្នា
- ទិដ្ឋាការធ្វើការ៖ ជាពិន្ទុបន្ថែម/លក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ E-7, F-2-7 ។ល។
- សញ្ញាបត្រដែលទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ៖ ភស្តុតាងសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េដែលទទួលស្គាល់អន្តរជាតិ
ប្រភេទការប្រឡង
- TOPIK I (កម្រិតដំបូង)៖ វាយតម្លៃកម្រិត 1~2 វាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េកម្រិតមូលដ្ឋាន
- TOPIK II (កម្រិតមធ្យម-ខ្ពស់)៖ វាយតម្លៃកម្រិត 3~6 វាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េជាក់ស្តែង
រចនាសម្ព័ន្ធការប្រឡង
TOPIK I (កម្រិតដំបូង)
| ផ្នែក | ចំនួនសំណួរ | រយៈពេល | ពិន្ទុ |
|---|---|---|---|
| ការស្តាប់ | 30 សំណួរ | 40 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
| ការអាន | 40 សំណួរ | 60 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
សរុប 200 ពិន្ទុ
TOPIK I វាយតម្លៃតែផ្នែកស្តាប់និងអាន មិនមានផ្នែកសរសេរទេ។ សំណួរទាំងអស់ជាប្រភេទជម្រើសពហុ ដូច្នេះត្រៀមខ្លួនបានស្រួលជាងផ្នែកផ្សេង។
TOPIK II (កម្រិតមធ្យម-ខ្ពស់)
| ផ្នែក | ចំនួនសំណួរ | រយៈពេល | ពិន្ទុ |
|---|---|---|---|
| ការស្តាប់ | 50 សំណួរ | 60 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
| ការសរសេរ | 4 សំណួរ | 50 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
| ការអាន | 50 សំណួរ | 70 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
សរុប 300 ពិន្ទុ
TOPIK II មានផ្នែកសរសេរបញ្ចូលផងដែរ ដូច្នេះមានកម្រិតលំបាកខ្ពស់ជាង។ សំណួរសរសេរលេខ 51~52 គឺបំពេញចន្លោះ លេខ 53 គឺពណ៌នាក្រាហ្វ លេខ 54 គឺនិពន្ធប្រវែង 600~700 តួអក្សរ។
លម្អិតផ្នែកសរសេរនៃ TOPIK II
- លេខ 51~52 (10 ពិន្ទុនីមួយៗ)៖ បំពេញចន្លោះ - បំពេញប្រយោគឱ្យសមស្របតាមបរិបទ
- លេខ 53 (30 ពិន្ទុ)៖ ពណ៌នាទិន្នន័យ - សរសេរ 200~300 តួអក្សរដោយផ្អែកលើក្រាហ្វ/តារាង
- លេខ 54 (50 ពិន្ទុ)៖ និពន្ធ - សរសេរ 600~700 តួអក្សរអំពីប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ
យុទ្ធសាស្ត្របែងចែកពេលវេលា
- TOPIK I: ការស្តាប់ 40 នាទី → ការអាន 60 នាទី (សរុប 100 នាទី)
- TOPIK II: សម័យប្រឡងទី 1 (ការស្តាប់ + ការសរសេរ 110 នាទី) → សម្រាក → សម័យប្រឡងទី 2 (ការអាន 70 នាទី)
លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យតាមកម្រិត
TOPIK I (កម្រិត 1~2)
| កម្រិត | ពិន្ទុ | កម្រិតសមត្ថភាព |
|---|---|---|
| កម្រិត 1 | 80 ពិន្ទុឡើងទៅ | ការទំនាក់ទំនងមូលដ្ឋាន ការណែនាំខ្លួនឯង ការនិយាយពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ |
| កម្រិត 2 | 140 ពិន្ទុឡើងទៅ | ការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ការប្រើប្រាស់សេវាសាធារណៈ (ប្រៃសណីយ៍ ធនាគារ) |
TOPIK II (កម្រិត 3~6)
| កម្រិត | ពិន្ទុ | កម្រិតសមត្ថភាព |
|---|---|---|
| កម្រិត 3 | 120 ពិន្ទុឡើងទៅ | គ្មានការលំបាកក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ យល់ប្រធានបទសង្គមដែលស្គាល់ |
| កម្រិត 4 | 150 ពិន្ទុឡើងទៅ | យល់ព័ត៌មាន/កាសែត អាចអនុវត្តការងារទូទៅបាន |
| កម្រិត 5 | 190 ពិន្ទុឡើងទៅ | ស្រាវជ្រាវ/ការងារវិជ្ជាជីវៈ យល់ពីនយោបាយ/សេដ្ឋកិច្ច/សង្គម |
| កម្រិត 6 | 230 ពិន្ទុឡើងទៅ | កម្រិតជិតស្មើអ្នកនិយាយភាសាកំណើត អនុវត្តមុខងារភាសាវិជ្ជាជីវៈ |
ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងតាមកម្រិត
- កម្រិត 1~2 ៖ ចូលរៀនវិទ្យាស្ថានភាសា រស់នៅជីវិតមូលដ្ឋានបាន (មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចូលរៀន/ការងារ)
- កម្រិត 3 ៖ លក្ខខណ្ឌអប្បបរមាសម្រាប់ចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ (សាកលវិទ្យាល័យខ្លះ) អាចរស់នៅបានធម្មតា
- កម្រិត 4 ៖ លក្ខខណ្ឌចូលរៀនស្តង់ដារសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យភាគច្រើន លក្ខខណ្ឌមូលដ្ឋានសម្រាប់ការងារក្រៅម៉ោង/ការងារ
- កម្រិត 5 ៖ ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពសម្រាប់ការងារនៅក្រុមហ៊ុនធំ/ការងារវិជ្ជាជីវៈ ទទួលបានអាហារូបករណ៍កាន់តែច្រើន
- កម្រិត 6 ៖ កម្រិតខ្ពស់បំផុត ចាំបាច់សម្រាប់ការងារបកប្រែ/ដាក់ពាក្យក្រុមហ៊ុនធំ
រយៈពេលសិក្សាដែលណែនាំតាមកម្រិត
អាស្រ័យលើលក្ខណៈបុគ្គល ជាការប៉ាន់ស្មានទូទៅផ្អែកលើការសិក្សាប្រកបដោយផ្តោតអារម្មណ៍នៅវិទ្យាស្ថានភាសា។
- កម្រិត 1~2 ៖ សិក្សាភាសាកូរ៉េ 6 ខែ~1 ឆ្នាំ
- កម្រិត 3~4 ៖ វិទ្យាស្ថានភាសា 2~3 ឆមាស (6~9 ខែ)
- កម្រិត 5~6 ៖ វិទ្យាស្ថានភាសា 4 ឆមាសឡើងទៅ (1 ឆ្នាំឡើងទៅ) + ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង
អត្រាជាប់តាមកម្រិត (គិតត្រឹមឆ្នាំ 2023)
- កម្រិត 1: ប្រមាណ 8%
- កម្រិត 2: ប្រមាណ 15%
- កម្រិត 3: ប្រមាណ 22%
- កម្រិត 4: ប្រមាណ 26%
- កម្រិត 5: ប្រមាណ 18%
- កម្រិត 6: ប្រមាណ 11%
វិស័យប្រើប្រាស់
ការចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ
| កម្មវិធីសិក្សា | កម្រិតទូទៅដែលត្រូវការ |
|---|---|
| ចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ | TOPIK កម្រិត 3 ឡើងទៅ |
| ចូលរៀនថ្នាក់ក្រោយបរិញ្ញាបត្រ | TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ |
| កម្មវិធីបង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេស | លើកលែង TOPIK ឬកម្រិត 2 ឡើងទៅ |
សាកលវិទ្យាល័យកំពូលៗដូចជា SKY (Seoul National University/Korea University/Yonsei University) ច្រើនតែទាមទារ TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ។
ការងារនិងទិដ្ឋាការ
| គោលបំណង | កម្រិតដែលត្រូវការ |
|---|---|
| ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការការងារ (E-7) | TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ (មុខតំណែងខ្លះ) |
| ទិដ្ឋាការប្រព័ន្ធពិន្ទុ (F-2-7) | ពិន្ទុបន្ថែម TOPIK កម្រិត 5~6 |
| ដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិ | បញ្ចប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម ឬ TOPIK កម្រិត 4 |
ពិន្ទុ TOPIK សម្រាប់ទិដ្ឋាការប្រព័ន្ធពិន្ទុ F-2-7
- TOPIK កម្រិត 3 ៖ 10 ពិន្ទុ
- TOPIK កម្រិត 4 ៖ 15 ពិន្ទុ
- TOPIK កម្រិត 5 ៖ 20 ពិន្ទុ
- TOPIK កម្រិត 6 ៖ 25 ពិន្ទុ
អាហារូបករណ៍
- អាហារូបករណ៍ GKS៖ ផ្តល់អាទិភាពពិន្ទុ TOPIK (ពិន្ទុបន្ថែមក្នុងការជ្រើសរើស)
- អាហារូបករណ៍សាកលវិទ្យាល័យ៖ កម្រិត 4 = 30% កម្រិត 5 = 50% កម្រិត 6 = 70~100% អាស្រ័យតាមកម្រិត
- អាហារូបករណ៍មូលនិធិ៖ ផ្តល់អាទិភាពដល់អ្នកមាន TOPIK កម្រិតខ្ពស់
- អាហារូបករណ៍សម្រេចបាន TOPIK៖ ប្រាក់លើកទឹកចិត្តបន្ថែមនៅពេលកម្រិតកើនឡើង (សាកលវិទ្យាល័យខ្លះ)
TOPIK ក្នុងទីផ្សារការងារ
- ក្រុមហ៊ុនធំ៖ ចូលចិត្តកម្រិត 5 ឡើងទៅ កម្រិត 6 ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការសម្ភាសន៍
- សហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យម៖ អាចដាក់ពាក្យបានចាប់ពីកម្រិត 4 ឡើងទៅ
- ពាណិជ្ជកម្ម/ទីផ្សារ៖ ផ្តោតលើសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េក្នុងអាជីវកម្ម ណែនាំកម្រិត 5 ឡើងទៅ
- វិស័យ IT៖ ផ្តោតលើជំនាញបច្ចេកទេសជាចម្បង កម្រិត 4 ភាគច្រើនគ្រប់គ្រាន់ហើយ
កាលវិភាគប្រឡង
កាលវិភាគប្រឡងក្នុងស្រុកឆ្នាំ 2024
| លើកទី | រយៈពេលចុះឈ្មោះ | ថ្ងៃប្រឡង | ប្រកាសលទ្ធផល |
|---|---|---|---|
| លើកទី 93 | ខែកុម្ភៈ | 14 មេសា | 30 ឧសភា |
| លើកទី 94 | ខែមីនា | 12 ឧសភា | 27 មិថុនា |
| លើកទី 95 | ខែមិថុនា | 14 កក្កដា | 29 សីហា |
| លើកទី 96 | ខែសីហា | 13 តុលា | 28 វិច្ឆិកា |
| លើកទី 97 | ខែកញ្ញា | 10 វិច្ឆិកា | 26 ធ្នូ |
គន្លឹះក្នុងការគ្រោងការប្រឡង
- សម្រាប់ចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ៖ ការចូលរៀនឆមាសរដូវស្លឹកឈើជ្រុះណែនាំឱ្យប្រឡងខែមេសា-ឧសភា រីឯការចូលរៀនឆមាសនិទាឃរដូវណែនាំឱ្យប្រឡងខែតុលា-វិច្ឆិកា
- សម្រាប់ការងារ៖ ជ្រើសរើសការប្រឡងដែលលទ្ធផលចេញមុនរដូវជ្រើសរើសបុគ្គលិក (ខែមីនា ខែកញ្ញា)
- ប្រយ័ត្នពេលកំណត់ចុះឈ្មោះ៖ មណ្ឌលប្រឡងដែលមានប្រជាប្រិយភាពអាចពេញក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការចុះឈ្មោះ
- ពិនិត្យលទ្ធផល៖ ពិនិត្យតាមអនឡាញនៅ www.topik.go.kr នៅថ្ងៃប្រកាសលទ្ធផល
ព័ត៌មានអំពី TOPIK IBT (ការប្រឡងផ្អែកលើអ៊ីនធឺណិត)
ចាប់ពីឆ្នាំ 2023 TOPIK IBT ត្រូវបានអនុវត្តនៅប្រទេសមួយចំនួន។ ប្រឡងតាមរយៈកុំព្យូទ័រ និងអាចដឹងលទ្ធផលភ្លាមៗ។ គ្រោងនឹងពង្រីកនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េផងដែរ។
ការចុះឈ្មោះប្រឡង
ការចុះឈ្មោះក្នុងស្រុក
- គេហទំព័រចុះឈ្មោះ៖ www.topik.go.kr:
- វិធីចុះឈ្មោះ៖ ចុះឈ្មោះនិងបង់ប្រាក់តាមអនឡាញ:
- ឯកសារត្រូវការ៖ លិខិតឆ្លងដែន ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជនបរទេស:
ជំហានចុះឈ្មោះក្នុងស្រុក
- ជំហានទី 1 ៖ ចុះឈ្មោះនៅ www.topik.go.kr (ត្រូវការលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជនបរទេស ឬលេខលិខិតឆ្លងដែន)
- ជំហានទី 2 ៖ ជ្រើសរើសប្រភេទការប្រឡង (TOPIK I ឬ TOPIK II)
- ជំហានទី 3 ៖ ជ្រើសរើសមណ្ឌលប្រឡង (មណ្ឌលដែលពេញនិយមអាចបិទការចុះឈ្មោះមុនកាលកំណត់)
- ជំហានទី 4 ៖ បង់ប្រាក់ (កាតឥណទាន ផ្ទេរប្រាក់ធនាគារ ។ល។)
- ជំហានទី 5 ៖ បោះពុម្ពប័ណ្ណចូលប្រឡង (អាចធ្វើបានចាប់ពី 1 សប្តាហ៍មុនថ្ងៃប្រឡង)
ការចុះឈ្មោះក្រៅប្រទេស
- ចុះឈ្មោះតាមរយៈស្ថាប័នទទួលបន្ទុក TOPIK ក្នុងប្រទេសនីមួយៗ
- ទាក់ទងស្ថានទូតកូរ៉េ ឬវិទ្យាស្ថានអប់រំភាសាកូរ៉េ
- ប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះក្រៅប្រទេសខុសគ្នាទៅតាមប្រទេស
- ថ្ងៃចាប់ផ្តើមចុះឈ្មោះអាចលឿនជាងក្នុងស្រុក (ត្រូវពិនិត្យសេចក្តីជូនដំណឹងក្នុងតំបន់)
មណ្ឌលប្រឡងសំខាន់ៗ (ក្នុងស្រុក)
- ក្រុងសេអ៊ូល៖ Seoul National University, Korea University, Yonsei University, HUFS ជាដើម
- ក្យង់គី៖ Kyung Hee University (International Campus), University of Suwon ជាដើម
- ក្រុងបូសាន៖ Pusan National University, Dong-A University ជាដើម
- ដែជន៖ Chungnam National University, KAIST ជាដើម
វិធីសិក្សាភាសាកូរ៉េ
វិទ្យាស្ថានភាសានៅសាកលវិទ្យាល័យ
- វគ្គសិក្សាធម្មតា៖ សិក្សាប្រកបដោយផ្តោតអារម្មណ៍មួយឆមាស (10 សប្តាហ៍) 5 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ 4 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ
- ថ្លៃសិក្សា៖ 1,500,000~2,000,000 វ៉ុនក្នុងមួយឆមាស
- ទិដ្ឋាការ៖ អាចដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ D-4-1
- រចនាសម្ព័ន្ធកម្រិត៖ កម្រិត 1~6 (កម្រិតនីមួយៗគឺវគ្គសិក្សា 10 សប្តាហ៍)
- កម្មវិធីបន្ថែម៖ បទពិសោធន៍វប្បធម៌ ទស្សនកិច្ច ការប្រកួតថ្លែងសុន្ទរកថា ។ល។
វិទ្យាស្ថានភាសាដែលមានប្រជាប្រិយភាព (ស្ថាប័នដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ)
- វិទ្យាស្ថានអប់រំភាសា Seoul National University៖ កម្រងមុខវិជ្ជាប្រកបដោយប្រព័ន្ធ ខ្លាំងខាងភាសាកូរ៉េសម្រាប់គោលបំណងសិក្សា
- វិទ្យាស្ថានភាសាកូរ៉េ Yonsei University៖ វិទ្យាស្ថានភាសាដំបូងគេនៅកូរ៉េ មានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប
- មជ្ឈមណ្ឌលភាសាកូរ៉េ Korea University៖ ផ្តល់វគ្គសិក្សាពិសេសច្រើនប្រភេទ
- វិទ្យាស្ថានអប់រំភាសា Ewha Womans University៖ ពេញនិយមក្នុងចំណោមនិស្សិតស្រីអន្តរជាតិ
- វិទ្យាស្ថានអប់រំអន្តរជាតិ Kyung Hee University៖ ស្ថិតនៅក្រៅតំបន់រដ្ឋធានី ភ្ជាប់ជាមួយអន្តេវាសិកដ្ឋាន
ធនធានសិក្សាតាមអនឡាញ
| គេហទំព័រ/កម្មវិធី | លក្ខណៈពិសេស | ថ្លៃចំណាយ |
|---|---|---|
| King Sejong Institute | វគ្គសិក្សាតាមអនឡាញរបស់រដ្ឋាភិបាល | ឥតគិតថ្លៃ |
| Talk To Me In Korean | ផតខាស់ត យូធូប | ឥតគិតថ្លៃមួយផ្នែក |
| Coursera/edX | ភ្ជាប់ជាមួយវគ្គសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យ | ឥតគិតថ្លៃមួយផ្នែក |
| TOPIK ONE | ការប្រឡងសាកល្បង TOPIK | គិតថ្លៃ |
ឆានែលយូធូបដែលណែនាំ
- Talk To Me In Korean៖ ពន្យល់ជាភាសាអង់គ្លេស កម្រងមុខវិជ្ជាប្រកបដោយប្រព័ន្ធ
- Korean Unnie៖ ផ្តោតលើការសន្ទនាជាក់ស្តែង
- Billy Go's Korean៖ ពន្យល់វេយ្យាករណ៍លម្អិត
- សាលារៀនសេជុង (King Sejong Institute)៖ មេរៀនឥតគិតថ្លៃផ្លូវការ
កម្មវិធីសិក្សាដែលណែនាំ
- Duolingo (មូលដ្ឋាន)៖ សិក្សាបែបកម្សាន្តដូចហ្គេម
- Drops (វាក្យសព្ទ)៖ ទន្ទេញពាក្យ 5 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ
- HelloTalk (ការផ្លាស់ប្តូរភាសា)៖ សន្ទនាមួយទល់មួយជាមួយជនជាតិកូរ៉េ
- Anki (កាតទន្ទេញ)៖ ប្រសើរបំផុតសម្រាប់ការសិក្សាម្តងហើយម្តងទៀត
- កម្មវិធីវិញ្ញាសាចាស់ TOPIK៖ អនុវត្តជាក់ស្តែង
វិធីសិក្សាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព
- មើលរឿងភាគ/កម្មវិធីកម្សាន្ត៖ អនុវត្តការស្តាប់ដោយមិនប្រើអក្សររត់ ឬប្រើអក្សររត់ជាភាសាកូរ៉េ
- ផ្លាស់ប្តូរភាសា៖ ស្វែងរកមិត្តជនជាតិកូរ៉េតាមរយៈ HelloTalk, Tandem ។ល។
- សរសេរកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖ អនុវត្តការសរសេរជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយកំណត់ហេតុខ្លីៗជាភាសាកូរ៉េ
- អានព័ត៌មាន៖ លើកកម្ពស់ជំនាញអានជាមួយ Naver News
- ធ្វើលំហាត់វិញ្ញាសាចាស់៖ ធ្វើឡើងវិញនូវសំណួរវិញ្ញាសាចាស់ TOPIK ម្តងហើយម្តងទៀត
គន្លឹះត្រៀមប្រឡង TOPIK
យុទ្ធសាស្ត្រតាមរយៈពេលត្រៀម
- 3 ខែមុន៖ កំណត់កម្រិតគោលដៅ វិភាគវិញ្ញាសាចាស់ កំណត់ចំណុចខ្សោយ
- 2 ខែមុន៖ សិក្សាប្រកបដោយផ្តោតអារម្មណ៍តាមផ្នែក ចាប់ផ្តើមធ្វើតេស្តសាកល្បង
- 1 ខែមុន៖ ធ្វើតេស្តសាកល្បងពេញលេញម្តងហើយម្តងទៀត អនុវត្តការបែងចែកពេលវេលា
- 1 សប្តាហ៍មុន៖ ពិនិត្យឡើងវិញនូវសំណួរដែលធ្វើខុស គ្រប់គ្រងសុខភាព
យុទ្ធសាស្ត្រផ្នែកស្តាប់
- មើលរឿងភាគនិងព័ត៌មានកូរ៉េ ដើម្បីស្គាល់សំនៀងផ្សេងៗ
- ស្តាប់វិញ្ញាសាចាស់ម្តងហើយម្តងទៀត (ណែនាំឱ្យអនុវត្តលឿន 1.2~1.5 ដង)
- អនុវត្តការសរសេរតាមសំឡេងដើម្បីលើកកម្ពស់ភាពត្រឹមត្រូវ
- អនុវត្តការកំណត់ពាក្យគន្លឹះសំខាន់ៗសម្រាប់ប្រភេទសំណួរនីមួយៗ
- អានជម្រើសចម្លើយមុនស្តាប់ (សន្សំពេលវេលា)
យុទ្ធសាស្ត្រផ្នែកអាន
- អនុវត្តការបែងចែកពេលវេលា (មិនលើសពី 1 នាទី 30 វិនាទីក្នុងមួយសំណួរ)
- អានលឿនជាងមុនតាមរយៈការយល់ដឹងអំពីបន្សំពាក្យនិងរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ
- អានអត្ថបទចម្រុះប្រធានបទ (ព័ត៌មាន អត្ថបទវិចារណកថា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ។ល។)
- អនុវត្តការទាយន័យពាក្យដែលមិនស្គាល់
- សម្រាប់អត្ថបទវែង សូមពិនិត្យប្រយោគដំបូងនិងចុងក្រោយមុនគេ
យុទ្ធសាស្ត្រផ្នែកសរសេរ (TOPIK II)
- លេខ 51~52 ៖ យល់បរិបទរួចបំពេញប្រយោគឱ្យត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ (មិនលើសពី 5 នាទីក្នុងមួយសំណួរ)
- លេខ 53 ៖ ទន្ទេញគំរូការពណ៌នាក្រាហ្វ/តារាង (15~20 នាទី)
- លេខ 54 ៖ អនុវត្តរចនាសម្ព័ន្ធនិពន្ធ (សេចក្តីផ្តើម-ខ្លឹមសារ-សេចក្តីសន្និដ្ឋាន) ឱ្យបានហ្មត់ចត់ (25~30 នាទី)
- ប្រយ័ត្នអក្ខរាវិរុទ្ធនិងចន្លោះពាក្យ (ជាមូលហេតុនៃការដកពិន្ទុ)
- ទទួលការកែតម្រូវ៖ ចាំបាច់ត្រូវឱ្យគ្រូ ឬអ្នកបង្រៀនពិនិត្យផ្តល់មតិកែលម្អ
រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាននៃនិពន្ធលេខ 54
- សេចក្តីផ្តើម (50~70 តួអក្សរ)៖ ណែនាំប្រធានបទ បង្ហាញយោបល់ផ្ទាល់ខ្លួន
- ខ្លឹមសារទី 1 (150~200 តួអក្សរ)៖ ហេតុផលទី 1 + ឧទាហរណ៍
- ខ្លឹមសារទី 2 (150~200 តួអក្សរ)៖ ហេតុផលទី 2 + ឧទាហរណ៍
- សេចក្តីសន្និដ្ឋាន (50~70 តួអក្សរ)៖ សរុបនិងសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀត
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
Q. TOPIK I ឬ TOPIK II គួរប្រឡងមួយណា?
A. ប្រសិនបើគោលដៅគឺចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ ឬការងារ ណែនាំឱ្យប្រឡង TOPIK II តាំងពីដំបូង។ TOPIK I វាយតម្លៃត្រឹមតែកម្រិត 1~2 ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះការប្រើប្រាស់សម្រាប់ចូលរៀន/ការងារមានកម្រិត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើទើបចាប់ផ្តើមសិក្សាភាសាកូរ៉េ ការចាប់ផ្តើមពី TOPIK I ដើម្បីកសាងទំនុកចិត្តក៏ល្អដែរ។
Q. ពិន្ទុ TOPIK មានសុពលភាពប៉ុន្មាន?
A. ពិន្ទុ TOPIK មានសុពលភាព 2 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃប្រកាសលទ្ធផល។ ការចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ ឬដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ ទទួលស្គាល់តែពិន្ទុនៅក្នុងសុពលភាពប៉ុណ្ណោះ។ ណែនាំឱ្យប្រឡងម្តងទៀតមុនពេលផុតកំណត់។
Q. ប្រសិនបើមិនចេះភាសាកូរ៉េទាល់តែសោះ ត្រូវការពេលប៉ុន្មានដើម្បីទទួលបានកម្រិត 4?
A. អាស្រ័យលើលក្ខណៈបុគ្គល ប៉ុន្តែប្រសិនបើសិក្សាប្រកបដោយផ្តោតអារម្មណ៍នៅវិទ្យាស្ថានភាសា ត្រូវការពេលប្រមាណ 1 ឆ្នាំ~1 ឆ្នាំកន្លះ។ ជាទូទៅ គោលដៅគឺទទួលបានកម្រិត 4 ក្រោយបញ្ចប់ 4 ឆមាស (1 ឆ្នាំ) នៅវិទ្យាស្ថានភាសា។
Q. អាចទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ដោយមិនធ្វើផ្នែកសរសេរបានទេ?
A. ផ្នែកសរសេរនៃ TOPIK II មានពិន្ទុពេញ 100 ពិន្ទុ។ ប្រសិនបើលះបង់មិនធ្វើផ្នែកសរសេរ អតិបរមាទទួលបានតែ 200 ពិន្ទុ (ស្តាប់+អាន) ដែលអាចទទួលបានកម្រិត 5 (190 ពិន្ទុឡើងទៅ) ប៉ុន្តែមិនអាចទទួលបានកម្រិត 6 (230 ពិន្ទុឡើងទៅ)។ ណែនាំឱ្យអនុវត្តផ្នែកសរសេរផងដែរ។
Q. អាចប្រើវចនានុក្រមនៅកន្លែងប្រឡងបានទេ?
A. ទេ វចនានុក្រមគ្រប់ប្រភេទ (រួមទាំងវចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិក) ត្រូវបានហាមឃាត់។ ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដូចជាទូរស័ព្ទដៃ នាឡិកាឆ្លាតវៃ ក៏មិនអាចប្រើបានដែរ។
Q. អាចប្រឡង TOPIK នៅក្រៅប្រទេសកូរ៉េបានទេ?
A. បាទ/ចាស TOPIK ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសជាង 90 ជុំវិញពិភពលោក។ ការប្រឡងក្រៅប្រទេសធ្វើឡើង 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយអាចចុះឈ្មោះនៅស្ថាប័នទទួលបន្ទុក TOPIK ក្នុងប្រទេសនីមួយៗ (ជាទូទៅគឺសាលារៀនសេជុង វិទ្យាស្ថានអប់រំកូរ៉េ ឬស្ថានទូត)។