I have a question about the admission procedures and daily life at a Korean foreign language university.

Hello. My daughter wants to attend a foreign language university in South Korea, and as her father, I'm gathering information. I've heard that the application process in South Korea is different from the Japanese system of "susi" and "jeongsi." I would appreciate it if you could clearly explain the application process, required documents, and timeline. Also, the application websites are mostly in Korean, which is frankly confusing, and I'd like to know the approximate costs of tuition (deungro) and living expenses, including dormitory fees. My daughter speaks Korean at a conversational level, but I'm unsure whether she should apply through an "e-hakdang" (language school) or apply directly to a department. Furthermore, if you have any experience with living in South Korea, I would appreciate information on things like the availability of support and consultation services for Japanese students, safety, and how to handle illness. I apologize for the lack of coherence, but I would like to hear the honest opinions of those with experience.