TOPIK အကျဉ်း
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) က ကိုရီးယားစာကို မိခင်ဘာသာအဖြစ် မပြောဆိုတဲ့ နိုင်ငံခြားသားရဲ့ ကိုရီးယားစာ ကျွမ်းကျင်မှုကို အကဲဖြတ်တဲ့ နိုင်ငံ အသိအမှတ်ပြု စာမေးပွဲ ဖြစ်ပါတယ်။
| အချက် | အကြောင်းအရာ |
|---|---|
| ကြီးကြပ် | NIIED (နိုင်ငံတကာ ပညာရေး အင်စတီကျု) |
| ကျင်းပ အကြိမ် | တစ်နှစ် 6 ကြိမ် (ပြည်တွင်း), တစ်နှစ် 4 ကြိမ် (ပြည်ပ) |
| အမှတ် သက်တမ်း | 2 နှစ် |
| ဖြေဆိုခ | TOPIK I: 40,000 ဝမ် / TOPIK II: 55,000 ဝမ် |
TOPIK ဘာကြောင့် အရေးကြီးသလဲ
- တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့်အတွက် လိုအပ် (များသောအားဖြင့် ဘွဲ့ကြိုအတွက် အဆင့် 3-4)
- ပညာသင်ဆု အရည်အချင်း အခြေအနေ အဖြစ် မကြာခဏ ပါဝင်
- ဗီဇာ လျှောက်လွှာအတွက် အမှတ်ပေး (F-2-7 စသည်)
- ကိုရီးယား ကုမ္ပဏီများတွင် အလုပ်အကိုင်အတွက် မရှိမဖြစ် လိုအပ်
စာမေးပွဲ အမျိုးအစားများ
- TOPIK I (အဆင့် 1-2): အစပြုသူများအတွက် အခြေခံ အဆင့်
- TOPIK II (အဆင့် 3-6): အလယ်အလတ်မှ အဆင့်မြင့်
UNIVijob အကြံပြုချက်
တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့်နှင့် အလုပ်ခန့်အပ်မှုတွင် အများဆုံး လိုအပ်သော အဆင့်မှာ အဆင့် 4 ဖြစ်သည်။ အစကတည်းက TOPIK II ဖြေဆိုခြင်းက ပိုထိရောက်သော်လည်း ကိုရီးယားစာ စတင်သင်ယူနေပါက TOPIK I မှစ၍ ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ခြင်းသည်လည်း ကောင်းသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။
စာမေးပွဲ ဖွဲ့စည်းပုံ
TOPIK I (အခြေခံ)
| နယ်ပယ် | မေးခွန်း အရေအတွက် | အချိန် | အမှတ် |
|---|---|---|---|
| နားထောင် | 30 ခု | 40 မိနစ် | 100 မှတ် |
| ဖတ်ခြင်း | 40 ခု | 60 မိနစ် | 100 မှတ် |
စုစုပေါင်း 200 မှတ် အပြည့်
TOPIK I တွင် နားထောင်ခြင်း နှင့် ဖတ်ခြင်း အပိုင်းများသာ ပါဝင်သည်
TOPIK II (အလယ်/အဆင့်မြင့်)
| နယ်ပယ် | မေးခွန်း အရေအတွက် | အချိန် | အမှတ် |
|---|---|---|---|
| နားထောင် | 50 ခု | 60 မိနစ် | 100 မှတ် |
| ရေးခြင်း | 4 ခု | 50 မိနစ် | 100 မှတ် |
| ဖတ်ခြင်း | 50 ခု | 70 မိနစ် | 100 မှတ် |
စုစုပေါင်း 300 မှတ် အပြည့်
TOPIK II တွင် နားထောင်ခြင်း၊ ရေးသားခြင်း နှင့် ဖတ်ခြင်း အပိုင်းများ ပါဝင်သည်
ရေးသားခြင်း အပိုင်း အသေးစိတ် (TOPIK II သာ)
- 51-52: ကွက်လပ် ဖြည့်ခြင်း (လက်တွေ့ ရေးသားခြင်း)
- 53: စာစု တိုတို (200-300 စာလုံး)
- 54: စာစု ရှည် (600-700 စာလုံး)
အချိန် စီမံခန့်ခွဲမှု နည်းဗျူဟာ
- TOPIK I: 듣기 40분 → 읽기 60분 (총 100분)
- TOPIK II: 1교시(듣기+쓰기 110분) → 휴식 → 2교시(읽기 70분)
အဆင့် စံနှုန်း
TOPIK I (အဆင့် 1~2)
| အဆင့် | အမှတ် | စွမ်းရည် အဆင့် |
|---|---|---|
| အဆင့် 1 | 80 မှတ် အထက် | အခြေခံ ဆက်သွယ်ပြောဆို, ကိုယ်ရေးအကျဉ်း, ရိုးရှင်းတဲ့ နေ့စဉ် စကားပြော |
| အဆင့် 2 | 140 မှတ် အထက် | နေ့စဉ် စကားပြော, စာတိုက်/ဘဏ် စတဲ့ အများပြည်သူ အဆောက်အအုံ အသုံးပြု |
TOPIK II (အဆင့် 3~6)
| အဆင့် | အမှတ် | စွမ်းရည် အဆင့် |
|---|---|---|
| အဆင့် 3 | 120 မှတ် အထက် | နေ့စဉ် ဘဝမှာ အဆင်မပြေမှု မရှိ, ရင်းနှီးတဲ့ လူမှုရေး အကြောင်းအရာ နားလည် |
| အဆင့် 4 | 150 မှတ် အထက် | သတင်း, သတင်းစာ နားလည်, ယေဘုယျ လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်နိုင် |
| အဆင့် 5 | 190 မှတ် အထက် | ကျွမ်းကျင် နယ်ပယ် သုတေသန/လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်နိုင်, နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး/လူမှုရေး နားလည် |
| အဆင့် 6 | 230 မှတ် အထက် | မိခင်ဘာသာ စကားပြောသူနဲ့ ညီမျှတဲ့ အဆင့်, ကျွမ်းကျင် ဘာသာစကား လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်နိုင် |
အဆင့် လမ်းညွှန်
- အဆင့် 1-2: အခြေခံ ဆက်သွယ်ရေး၊ ရိုးရှင်းသော နေ့စဉ် လုပ်ငန်းများ
- အဆင့် 3-4: အခြေအနေ အများစုကို ကိုင်တွယ်နိုင်၊ အခြေခံ အလုပ် ဆက်သွယ်ရေး
- အဆင့် 5-6: မိခင်ဘာသာစကား နီးပါး ကျွမ်းကျင်၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆက်သွယ်ရေး
အကြံပြု လေ့လာမှု အချိန်
အထူး လေ့လာမှု အပေါ် အခြေခံ (တစ်ပတ် 20+ နာရီ)
- အဆင့် 3: 6-12 လ
- အဆင့် 4: 12-18 လ
- အဆင့် 5+: 24+ လ
အဆင့်အလိုက် အောင်မြင် အချိုး (2023 စံနှုန်း)
- အဆင့် 1: 8% ခန့်
- အဆင့် 2: 15% ခန့်
- အဆင့် 3: 22% ခန့်
- အဆင့် 4: 26% ခန့်
- အဆင့် 5: 18% ခန့်
- အဆင့် 6: 11% ခန့်
အသုံးချ နယ်ပယ်
တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့်
| သင်တန်း | ယေဘုယျ လိုအပ်သော အဆင့် |
|---|---|
| ဘွဲ့ကြို ဝင်ခွင့် | TOPIK အဆင့် 3 အထက် |
| ဘွဲ့လွန် ဝင်ခွင့် | TOPIK အဆင့် 4 အထက် |
| အင်္ဂလိပ်စာ သင်တန်း ဘာသာရပ် | TOPIK ကင်းလွတ် သို့ အဆင့် 2 အထက် |
ကိုရီးယား တက္ကသိုလ် အများစုတွင် ပုံမှန် ဝင်ခွင့်အတွက် TOPIK အဆင့် 3 နှင့်အထက် လိုအပ်သည်။ အချို့ သင်တန်းများသည် နောက်ထပ် ဘာသာစကား သင်တန်းများဖြင့် အဆင့် 2 ကို လက်ခံသည်။
အလုပ်အကိုင်နှင့် ဗီဇာ
| ရည်ရွယ်ချက် | လိုအပ်သော အဆင့် |
|---|---|
| အလုပ်ဗီဇာ (E-7) လျှောက်ထား | TOPIK အဆင့် 4 အထက် (အချို့ အလုပ်) |
| အမှတ်စနစ် ဗီဇာ (F-2-7) | TOPIK အဆင့် 5~6 အပိုအမှတ် |
| နိုင်ငံသား လျှောက်ထား | လူမှု ပေါင်းစည်းရေး ပရိုဂရမ် ပြီးဆုံး သို့ TOPIK အဆင့် 4 |
ဗီဇာ အမှတ်စနစ်
- အဆင့် 3: 10 မှတ်
- အဆင့် 4: 15 မှတ်
- အဆင့် 5: 20 မှတ်
- အဆင့် 6: 25 မှတ်
ပညာသင်ဆု
- GKS ပညာသင်ဆု: TOPIK အမှတ် ဦးစားပေး
- တက္ကသိုလ် ပညာသင်ဆု: အဆင့်အလိုက် ကွာခြားစွာ အထောက်အပံ့
အလုပ်အကိုင် ဈေးကွက်တွင် TOPIK
- ကိုရီးယား ကုမ္ပဏီ အများအပြားက နိုင်ငံတကာ ခန့်အပ်မှုအတွက် TOPIK 4+ လိုအပ်
- အဆင့်မြင့်ခြင်းသည် စတင် လစာ ကောင်းမွန်ရန် ဖြစ်စေနိုင်
- အချို့ လုပ်ငန်းများ (ဘာသာပြန်၊ သင်ကြားရေး) တွင် အဆင့် 5-6 လိုအပ်
TOPIK အသုံးပြု အကြံပြု
TOPIK လက်မှတ်ကို အပ်ဒိတ် ထားပါ - အချို့ လျှောက်လွှာများက လွန်ခဲ့သော 2 နှစ်အတွင်း ရမှတ် လိုအပ်သည်။
စာမေးပွဲ အချိန်ဇယား
2024 ပြည်တွင်း စာမေးပွဲ အချိန်ဇယား
| အကြိမ် | စာရင်းသွင်း ကာလ | စာမေးပွဲ ရက် | အမှတ် ကြေညာ |
|---|---|---|---|
| 93 ကြိမ် | ဖေဖော်ဝါရီ | ဧပြီ 14 | မေ 30 |
| 94 ကြိမ် | မတ် | မေ 12 | ဇွန် 27 |
| 95 ကြိမ် | ဇွန် | ဇူလိုင် 14 | သြဂုတ် 29 |
| 96 ကြိမ် | သြဂုတ် | အောက်တိုဘာ 13 | နိုဝင်ဘာ 28 |
| 97 ကြိမ် | စက်တင်ဘာ | နိုဝင်ဘာ 10 | ဒီဇင်ဘာ 26 |
ပြည်ပ စာမေးပွဲက တစ်နှစ် 4 ကြိမ် ကျင်းပပါတယ်။ ဒေသ TOPIK စာမေးပွဲ ကျင်းပရာမှာ အချိန်ဇယား စစ်ဆေးပါ။
စာမေးပွဲ စီစဉ်မှု အကြံပြု
- စောစီးစွာ မှတ်ပုံတင်ပါ - လူကြိုက်များသော စာမေးပွဲ ရက်များ အမြန် ပြည့်သွား
- စာမေးပွဲ ရက်များပေါ် အခြေခံ၍ လေ့လာမှု အချိန်ဇယား စီစဉ်ပါ
- ကိုရီးယားတွင် ပညာသင်နေပါက ထိုနေရာတွင် စာမေးပွဲ ဖြေဆိုခြင်း စဉ်းစားပါ
TOPIK IBT အချက်အလက်
TOPIK IBT (အင်တာနက် အခြေခံ စာမေးပွဲ) သည် ရွေးချယ်ထားသော နိုင်ငံများတွင် ရရှိနိုင်ပြီး ပိုမို ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် အချိန်ဇယား နှင့် မြန်ဆန်သော ရလဒ်များ ပေးစွမ်းသည်။
စာမေးပွဲ စာရင်းသွင်း
ပြည်တွင်း စာရင်းသွင်း
- စာရင်းသွင်း ဆိုဒ်: www.topik.go.kr
- စာရင်းသွင်းနည်း: Online စာရင်းသွင်းပြီး ငွေပေးချေ
- လိုအပ်စာရွက်စာတမ်း: Passport သို့ နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်
မှတ်ပုံတင်ခြင်း အဆင့်များ (ကိုရီးယားတွင်)
- TOPIK ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အကောင့် ဖန်တီးပါ
- စာမေးပွဲ ရက် နှင့် နေရာ ရွေးချယ်ပါ
- စာမေးပွဲ ကြေး ပေးဆောင်ပါ
- စာမေးပွဲ မတိုင်မီ ဝင်ခွင့် လက်မှတ် ဒေါင်းလုပ် ရယူပါ
ပြည်ပ စာရင်းသွင်း
- နိုင်ငံအလိုက် TOPIK တာဝန်ယူ အဖွဲ့အစည်းမှာ စာရင်းသွင်း
- ကိုရီးယား သံရုံး သို့ ကိုရီးယားစာ ပညာရေးဌာန မေးမြန်း
စာမေးပွဲ နေရာများ
- အဓိက မြို့များရှိ တက္ကသိုလ်များ နှင့် ဘာသာစကား သင်တန်းများ
- အနီးဆုံး နေရာအတွက် TOPIK ဝက်ဘ်ဆိုက် စစ်ဆေးပါ
- အချို့ နေရာများ အမြန် ပြည့်သည် - စောစီးစွာ မှတ်ပုံတင်ပါ
မှတ်ပုံတင်ခြင်း သတိပေးချက်
- 접수 시작일 오전 10시부터 접수 가능 (서버 혼잡 예상)
- 시험장 변경은 접수 기간 내에만 가능
- 환불은 시험일 1주일 전까지만 가능 (수수료 10%)
- 사진 등록 필수 (6개월 이내 촬영, 3.5x4.5cm)
ကိုရီးယားစာ သင်ယူနည်း
တက္ကသိုလ်ခွဲ ဘာသာစကား သင်တန်းကျောင်း
- ပုံမှန် သင်တန်း: စာသင်နှစ် 1 ခု (10 ပတ်) အထူးပြု သင်ယူ
- သင်တန်းခ: 1,500,000 ဝမ် ~ 2,000,000 ဝမ် / စာသင်နှစ်
- ဗီဇာ: D-4-1 ထုတ်ယူနိုင်
ထိပ်တန်း ကိုရီးယား ဘာသာစကား ကျောင်းများ
- တက္ကသိုလ် ဘာသာစကား သင်တန်းများ (အဓိက တက္ကသိုလ်များနှင့် ချိတ်ဆက်)
- ဆေဂျုံ ဟက်ဒန် (ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကိုရီးယား ပညာရေး စင်တာများ)
- ကိုရီးယားရှိ ပုဂ္ဂလိက ဘာသာစကား အကယ်ဒမီများ
Online သင်ယူရေး အရင်းအမြစ်
| ဆိုဒ်/App | ထူးခြားချက် | ကုန်ကျစရိတ် |
|---|---|---|
| King Sejong Institute | အစိုးရ စီမံ Online သင်တန်း | အခမဲ့ |
| Talk To Me In Korean | Podcast, YouTube | အချို့ အခမဲ့ |
| Coursera/edX | တက္ကသိုလ် သင်တန်း ချိတ်ဆက် | အချို့ အခမဲ့ |
| TOPIK ONE | TOPIK လေ့ကျင့်စာမေးပွဲ | အခကြေး |
အကြံပြု YouTube ချန်နယ်များ
- Talk To Me In Korean
- Korean Unnie
- Professor Yoon's Korean Language
အကြံပြု သင်ယူရေး App
- Duolingo (အခြေခံ)
- Drops (ဝေါဟာရ)
- HelloTalk (ဘာသာစကား လဲလှယ်)
- Anki (Flash Card)
ထိရောက်သော လေ့လာမှု နည်းလမ်းများ
- ယခင်နှစ် စာမေးပွဲများဖြင့် ပုံမှန် လေ့ကျင့်ပါ
- လေ့ကျင့်ခန်း စာမေးပွဲများမှ သိရှိလာသော အားနည်းချက်များပေါ် အာရုံစိုက်ပါ
- နားထောင်မှု လေ့ကျင့်ရန် ကိုရီးယား မီဒီယာ အသုံးပြုပါ
လေ့လာမှု အကြံပြု
ပုံမှန် လေ့လာမှုကို ဝင်ရောက်ခံစားခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ပါ - ကိုရီးယား ဒရာမာ ကြည့်ခြင်း၊ K-pop နားထောင်ခြင်း၊ မိခင်ဘာသာ စကားပြောသူများနှင့် လေ့ကျင့်ခြင်း။
TOPIK ပြင်ဆင်ရေး အကြံပြု
ပြင်ဆင်မှု ကာလ
- စာမေးပွဲ မတိုင်မီ 3-6 လ ပြင်ဆင်မှု စတင်ပါ
- တိုးတက်မှု ခြေရာခံရန် လစဉ် စမ်းသပ် စာမေးပွဲ ဖြေဆိုပါ
- စာမေးပွဲ မတိုင်မီ 2 ပတ် အထူး ပြန်လည် သုံးသပ်ပါ
နားထောင်
- ကိုရီးယား ဇာတ်လမ်းတွဲ, သတင်း နားထောင်ပြီး အမျိုးမျိုးသော အသံထွက် လေ့လာ
- အရင် စာမေးပွဲ မေးခွန်း ထပ်ခါထပ်ခါ နားထောင်
- စာရေး လေ့ကျင့်
ဖတ်ခြင်း
- အချိန် ခွဲဝေမှု လေ့ကျင့် (မေးခွန်း 1 ခု 1 မိနစ်ခွဲ အတွင်း)
- ဆက်စပ်စကားလုံး, ဝါကျ ဖွဲ့စည်းပုံ နားလည်
- အကြောင်းအရာ အမျိုးမျိုး ဖတ်
ရေးခြင်း (TOPIK II)
- 51~52 ခု: ကွက်လပ် ဖြည့် လေ့ကျင့်
- 53 ခု: ဂရပ်/ဇယား ရှင်းပြ ပုံစံ လေ့လာ
- 54 ခု: စာစီစာကုံး ဖွဲ့စည်းပုံ (နိဒါန်း-အဓိက-နိဂုံး) လေ့ကျင့်
ရေးသားခြင်း 54 ပုံစံ
- နိဒါန်း: အကြောင်းအရာ နှင့် အချက်အလက် တင်ပြခြင်း
- အဓိက 1: ဥပမာနှင့်တကွ ပထမ ထောက်ပံ့ အငြင်းအခုံ
- အဓိက 2: ဥပမာနှင့်တကွ ဒုတိယ ထောက်ပံ့ အငြင်းအခုံ
- နိဂုံး: အကျဉ်းချုပ် နှင့် အမြင် ပြန်လည် ဖော်ပြခြင်း
စာမေးပွဲ နေ့ အကြံပြု
- Passport/နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင် ယူဆောင်ရန် မဖြစ်မနေ
- ပြင်ဆင်တိပ် အသုံးပြု မရ (ရေးခြင်း နယ်ပယ်)
- စာမေးပွဲ 30 မိနစ် အလို ဝင်ခန်းရောက်ရန် အကြံပြု
ရှောင်ကြဉ်ရမည့် အဖြစ်များသော အမှားများ
- ဖတ်ရှုခြင်း အပိုင်းတွင် အချိန် စီမံခန့်ခွဲမှု ညံ့ဖျင်း
- ရေးသားခြင်း အဖြေများ မပြည့်စုံ
- တရားဝင် နှင့် တရားမဝင် စကားပြော ပုံစံများ ရောနှောခြင်း
ဆက်သွယ်ရန်
- TOPIK တရားဝင် ဆိုဒ်: www.topik.go.kr
- NIIED: 1588-1620
မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (FAQ)
Q. TOPIK မရှိဘဲ တက္ကသိုလ် ဝင်လို့ရပါသလား?
A. အချို့ တက္ကသိုလ်မှာ အင်္ဂလိပ်စာ သင်တန်း ရှိပါတယ်။ သို့သော် ကိုရီးယားစာ သင်တန်းက TOPIK 3 အထက် လိုတတ်ပါတယ်။ GKS ပညာသင်ဆုက 1 နှစ် ကိုရီးယားစာ သင်တန်း ပေးပါတယ်။
Q. TOPIK 5 နှင့် 6 ဘာကွာပါသလဲ?
A. TOPIK 5 (190~229 မှတ်) နှင့် TOPIK 6 (230 မှတ်အထက်) နှစ်ခုစလုံး အလုပ်ရှာရန် လုံလောက်ပါတယ်။ သို့သော် ကုမ္ပဏီကြီးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု ပရီမီယံ အလုပ်တွေမှာ TOPIK 6 ကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။
Q. TOPIK အမှတ် သက်တမ်း ဘယ်လောက်လဲ?
A. TOPIK အမှတ် သက်တမ်းက 2 နှစ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဗီဇာ လျှောက်ထားချိန် သို့ အလုပ်ခန့်ထားချိန်မှာ သက်တမ်းရှိရန် လိုအပ်ပါတယ်။
Q. TOPIK I နှင့် II ကို တစ်ပြိုင်နက် ဖြေလို့ရပါသလား?
A. မရပါ။ TOPIK I (1~2 အဆင့်) နှင့် TOPIK II (3~6 အဆင့်) ကို တစ်ခုသာ ရွေးချယ်ရပါတယ်။ အခြေခံ ရှိပြီးသူတွေက TOPIK II ကို တိုက်ရိုက် ဖြေနိုင်ပါတယ်။
Q. TOPIK ပြင်ဆင်ရန် ဘယ်လောက် ကြာပါသလဲ?
A. အခြေခံ မရှိပါက TOPIK 3 ရောက်ရန် 6 လ ~ 1 နှစ်၊ TOPIK 5 ရောက်ရန် 1.5 ~ 2 နှစ် ခန့် ကြာတတ်ပါတယ်။ အခြေခံ ရှိပြီးသူတွေက ပိုမြန်နိုင်ပါတယ်။
Q. ပြည်ပမှာ TOPIK ဖြေလို့ရပါသလား?
A. ရပါတယ်။ နိုင်ငံ 80 ကျော်မှာ တစ်နှစ် 4 ကြိမ် ကျင်းပပါတယ်။ TOPIK တရားဝင် ဆိုဒ်မှာ စာမေးပွဲ ဌာနကို ရှာနိုင်ပါတယ်။